附录二
铃木大拙主要著作一览表
1895年
日译出版:保罗·卡鲁斯(Paul Carus)的英文著作《佛陀的福音》(The Gospel of Buddha)。
1896年
著《新宗教论》(New Theory of Religion)。
1900年
英译出版:《大乘起信论》(Awakening of Faith)。
1906年
英译出版:释宗演演讲集(The Sermons of a Buddhist Abbot)。与保罗·卡鲁斯共同英译出版《太上感应篇》《阴骘文》。
日译出版:保罗·卡鲁斯的《阿弥陀佛》(Amitabha)。
1907年
著《大乘佛教概论》(Outlines of Mahayana Buddhism)。
1910年
日译出版:艾曼纽·斯维登堡(Emanuel Swedenborg)的《天堂与地狱》(Heaven and Hell)。
英译《真宗教义》。
1912年
日译出版:《神爱与神智》(The Divine Love and the Divine Wisdom)、《新耶路撒冷》(The New Jerusalem)、《神意论》(The Divine Providence)。
1913年
著《禅学大要》。
1914年
著《禅的第一义》。
1915年
著《上进的铁锤》。
1916年
著《关于宗教经验》《禅的研究》《众禅的观点》。
1921年
英文佛教杂志《东方佛教徒》(The Eastern Buddhist)创刊。
1925年
著《百丑千拙》。
1927年
著《禅学随笔》(Studies in Zen)、《禅论集第一卷》(Essays in Zen Buddhism,Ⅰ)。
1930年
著《禅是什么》、《楞伽经研究》(Studies in the Lankavatara Sutra)。
1932年
英译出版:梵文《楞伽经》(The Lankavatara Sutra)。
著《神会录》、《禅的精粹》、《六祖坛经》(兴正寺版)。
1933年
著《禅论集第二卷》(Essays in Zen Buddhism,Ⅱ)、《楞伽经引用句索引》(Index Verborum to the Lankavatara Sutra)。
1934年
著《禅论集第三卷》(Essays in Zen Buddhism,Ⅲ)、《禅僧的修行》(The Training of the Zen Buddhist Monk)、《楞伽经引用句索引增订版》(Index Verborum to the Lankavatara Sutra)、《铃木大拙禅学入门》(An Introduction to Zen Buddhism)。
1935年
著《悟道禅》、《禅堂的修行与生活》、《禅与日本人的性格》、《少室逸书》(菩提达摩撰述的文集)、《禅佛教手册》(Manual of Zen Buddhism)。与泉芳璟一同校订梵文本《华严经入法界品》(The Gandavyuha Sutra)。
1937年
著《禅与念佛心理学的基础》《宗教浅说》。
1938年
著《日本佛教》(Japanese Buddhism)、《禅的各种问题》等书。
出版日译本《禅与日本文化》(Zen Buddhism and its Influenceon Japanese Culture)。
1939年
著《无心》。
1940年
著《禅堂的教育》、《盘珪的不生禅》、《六祖坛经》(大乘寺版)。
1941年
著《禅问答与领悟》《盘珪禅师语录》《一个真实的世界》《佛教的核心》。
1942年
著《东方的一》《盘珪禅的研究》《净土系的思想论》《碧岩录》。
1943年
著《禅的思想》《盘珪禅师说法》《文化与佛教》《一个禅者的思索》《宗教的经验事实》《禅思想史研究》《拔队禅师法语》。
1944年
著《大灯百二十则》《月庵和尚法语》《日本的灵性》。
1945年
著《绝观论》。
1946年
著《今北洪川》《关于宗教的信件》《关于宗教》《日本灵性的自觉》《建设灵性的日本》。
1947年
著《佛教简论》《神秘主义与禅》《自主的思考》《宗教与生活》《佛教的本质》。
1948年
著《妙好人》《宗教与文化》《给青年》《日本的灵性化》《禅堂生活》《宗教与近代人》《驴鞍桥》《东方与西方》。
1949年
著《真宗杂录》(A Miscellany on the Shin Teaching of Buddhism)、《禅的无心之说》(The Zen Doctrine of No-Mind)、《禅生活》(Living by Zen)、《佛教与基督教》、《临济的基本思想》(The Fundamental Thought of Rinzai)。
1951年
著《禅思想史研究》第二卷。
1954年
著《宗教》《复苏的东方》。
1955年
出版《禅的研究》(Studies in Zen)。
1956年
著《禅佛教》(Zen Buddhism)。
1957年
著《基督教和佛教的神秘主义》(Mysticism:Christian and Buddhist)。
1959年
著《禅和日本文化》(Zen and Japanese Culture)。
1960年
在弗洛姆博士与马蒂诺的协助下,共同出版《禅与精神分析》(Zen Buddhism and Psychoanalysis)。
1970年
后世整理《真宗入门》(Shin Buddhism)纽约演讲集。
1973年
出版1961年完成的英译著作《教行信证》。
2003年
岩波书店出版《铃木大拙全集》40册。